Someone can hear a particular tone and immediately remember sitting in front of a television as a child.
A particular phrase can bring back memories of a movie watched with parents.
A familiar delivery can transport someone back to the cinema.
That is the special power of dubbing.
Beretta's voice became attached to memories.
For French-speaking audiences, watching a Schwarzenegger film in French often meant hearing Beretta.
That association cannot simply be erased when a performer dies.
## A Legacy Shared Across Generations
Younger audiences may encounter Beretta through different characters.
Older audiences may remember him primarily as Schwarzenegger.
Some will remember Lumière.
Others will recognize Sam Fisher.
Animation fans may remember his work in films and series.
Radio listeners may remember his station voice.
That variety is perhaps the most fitting summary of his career.
Daniel Beretta was never only one thing.
He was a singer, actor, theater performer, voice actor, radio personality, and performer whose career stretched across multiple forms of entertainment.
