Daniel Beretta: Remembering the Legendary Voice Behind Arnold Schwarzenegger in France
For generations of French-speaking moviegoers, Arnold Schwarzenegger did not simply have one voice.
He had **Daniel Beretta’s voice**.
Deep, powerful, unmistakable, and capable of giving even the shortest line an unforgettable presence, Beretta became so closely associated with Schwarzenegger that hearing one often brought the other immediately to mind.
When Beretta died on March 23, 2024, at the age of 77, the French entertainment industry lost much more than a successful voice actor. It lost one of the defining voices of an era of cinema. His work helped shape the French-language experience of some of Hollywood's biggest action films, while his career also included singing, theater, animation, television, radio, and video games.
His legacy is therefore much larger than a single actor.
It is the legacy of an artist whose voice became part of popular culture.
## A Career That Began Long Before Schwarzenegger